شروط استخدام مشفاي
مشفاي يحفظ سجلاتك، ولا يشخّص الأمراض ولا يقدّم نصيحة طبية. قد تكون القيم المقروءة من المستندات خاطئة: قارنها بالمستند الأصلي، واستشر طبيبك قبل أي قرار طبي. في حالة الطوارئ اتصل برقم الطوارئ المحلي فوراً.
1. عن هذه الشروط
هذه الشروط اتفاق بينك وبين شركة Manify Limited المسجّلة في المملكة المتحدة، التي تشغّل مشفاي. باستخدامك مشفاي فإنك توافق عليها. تشرح سياسة الخصوصية كيف نتعامل مع معلوماتك.
2. ما هو مشفاي
مشفاي أداة لحفظ سجلك الطبي الشخصي وسجلات عائلتك وتنظيمها ومشاركتها. وهو:
- ليس نصيحة طبية، ولا يحلّ محل الطبيب. لا يشخّص الأمراض ولا يعالجها ولا يمنعها.
- ليس جهازاً طبياً، ولم تعتمده أي جهة تنظيمية طبية.
- ليس خدمة طوارئ. بطاقة الطوارئ تعرض ما أدخلته أنت فقط.
نطاقات المرجع التي تظهر مع النتائج هي كما طُبعت في تقرير المختبر. أما قراءاتك المنزلية فتُقارن بنطاقات عامة للبالغين، وقد لا تناسب حالتك.
3. القيم المقروءة بالذكاء الاصطناعي
إذا سمحت بذلك، يُرسل مشفاي AI المستند الذي ترفعه إلى Google Gemini، وهي خدمة ذكاء اصطناعي من Google، لتقترح القيم والأدوية الموجودة فيه. هذه اقتراحات آلية وقد تكون خاطئة. لا يدخل شيء إلى سجلك حتى تراجعه وتؤكده بنفسك، وعليك أن تقارن كل قيمة بالمستند الأصلي قبل تأكيدها. أنت مسؤول عمّا تؤكّده في سجلك.
4. حسابك
- يجب أن يكون عمرك 18 عاماً أو أكثر لإنشاء حساب.
- قدّم معلومات صحيحة، واحفظ كلمة مرورك ولا تشاركها.
- أنشئ ملفات عائلية فقط لأشخاص أنت مسؤول عنهم قانونياً، أو وافقوا على ذلك.
- يمكنك حذف حسابك في أي وقت من «حسابي» ← «حذف حسابي»، فيُحذف سجلك فوراً.
5. المشاركة
أنت من يقرّر ما يُشارك ومع من. من يمسح رمز المشاركة الخاص بك يرى الأقسام التي اخترتها لمدة 4 ساعات، وتُسجَّل كل عملية فتح. اعرض رمزك فقط لمن تثق به، ويمكنك إنشاء رمز جديد يُنهي وصول الجميع.
6. دليل الأطباء
- يعرض الدليل معلومات قوائم عامة عن الأطباء جُمعت من مصادر عامة، ويُقدَّم «كما هو» دون ضمان. قد تكون المعلومات قديمة أو ناقصة، فتحقّق منها قبل الزيارة.
- ظهور طبيب في الدليل ليس توصية منا به.
- لا يجوز نسخ الدليل أو جمعه آلياً أو إعادة نشره. نحدّ من التنزيل، وتحتوي كل نسخة على قيود مميّزة تكشف التسريب.
- للإبلاغ عن قائمة أو طلب إزالتها: يمكن لأي طبيب أو أي شخص الإبلاغ عن قائمة خاطئة، ويمكن للطبيب طلب تصحيح قائمته أو إزالتها أو إزالة صورته، بمراسلتنا على support@manify.org مع اسم الطبيب ومدينته والمطلوب تغييره. نراجع كل طلب ونصحّح القائمة أو نزيلها عند الاقتضاء.
7. الاستخدام المقبول
لا تستخدم مشفاي لأي غرض غير قانوني، ولا تحاول الوصول إلى سجلات غيرك، ولا تعطّل الخدمة أو تحاول تجاوز حدودها أو حمايتها. قد نوقف أي حساب يخالف ذلك.
8. توفّر الخدمة
مشفاي مجاني حالياً. نعمل على أن يكون متاحاً ودقيقاً، لكننا لا نضمن أن يعمل دون انقطاع أو أخطاء. احتفظ بنسخ من مستنداتك الأصلية المهمة، ويمكنك تصدير سجلك تقريراً بصيغة PDF في أي وقت.
9. المسؤولية
إلى الحدّ الذي يسمح به القانون، لا نتحمّل المسؤولية عن القرارات الطبية المتخذة بناءً على محتوى مشفاي، ولا عن القيم التي أكّدتها دون مقارنتها بالأصل، ولا عن معلومات دليل الأطباء. لا شيء في هذه الشروط يحدّ من مسؤوليتنا حيث لا يجوز قانوناً الحدّ منها، كالوفاة أو الإصابة الناتجة عن إهمالنا أو الاحتيال، ولا يمسّ حقوقك القانونية كمستهلك.
10. إنهاء الاستخدام
يمكنك التوقف عن استخدام مشفاي وحذف حسابك في أي وقت. وقد نعلّق حساباً أو ننهيه إذا خالف هذه الشروط أو عرّض الآخرين للخطر.
11. التغييرات
قد نغيّر هذه الشروط. سنحدّث تاريخ السريان أعلاه، وإذا كان التغيير مهماً فسنخبرك في التطبيق قبل أن يسري.
12. القانون المطبّق
تخضع هذه الشروط لقوانين إنجلترا وويلز. إذا كنت تقيم في العراق أو في بلد آخر فإنك تحتفظ بأي حماية إلزامية يمنحك إياها قانون بلدك.
13. التواصل
Manify Limited، المملكة المتحدة. العنوان المسجّل: Office 2608 E E, 182-184 High Street North, Area 1/1, East Ham, London, E6 2JA, United Kingdom (رقم الشركة 17456632). البريد الإلكتروني: support@manify.org.
Mashfai Terms of Use
Mashfai keeps your records. It does not diagnose or give medical advice. Values read from documents can be wrong: check them against the original, and ask your doctor before any medical decision. In an emergency, call your local emergency number at once.
1. About these terms
These terms are an agreement between you and Manify Limited, a company registered in the United Kingdom, which operates Mashfai. By using Mashfai you agree to them. The Privacy policy explains how we handle your information.
2. What Mashfai is
Mashfai is a tool for keeping, organising and sharing your own medical records and your family's. It is:
- not medical advice, and not a replacement for a doctor. It does not diagnose, treat or prevent any condition;
- not a medical device, and it has not been cleared or approved by any medical regulator;
- not an emergency service. The emergency card shows only what you entered.
Reference ranges shown with results are as printed on the laboratory's report. Readings you take at home are compared with general adult ranges, which may not suit your situation.
3. Values read by AI
If you allow it, Mashfai AI sends a document you upload to Google Gemini, an AI service from Google, which proposes the values and medicines on it. These are machine proposals and can be wrong. Nothing enters your record until you review and confirm it, and you must check each value against the original document before you confirm it. You are responsible for what you confirm into your record.
4. Your account
- You must be 18 or over to create an account.
- Give accurate information, and keep your password to yourself.
- Create family profiles only for people you are legally responsible for, or who have agreed to it.
- You can delete your account at any time in Profile › Delete my account, and your record is deleted at once.
5. Sharing
You decide what is shared and with whom. Someone who scans your share code sees the sections you chose for 4 hours, and every opening is logged. Show your code only to people you trust; you can make a new code, which ends everyone's access.
6. The doctor directory
- The directory shows public listing information about doctors, gathered from public sources, and is provided as is, without warranty. It may be out of date or incomplete, so check it before you visit.
- A doctor's presence in the directory is not a recommendation by us.
- You may not copy, scrape or republish the directory. Downloads are limited, and every copy carries unique entries that reveal a leak.
- Reporting a listing or asking for its removal: anyone can report a wrong listing, and a doctor can ask us to correct or remove their listing or photo, by writing to support@manify.org with the doctor's name, city and what should change. We review every request and correct or remove the listing where appropriate.
7. Acceptable use
Do not use Mashfai for anything unlawful, do not try to reach other people's records, and do not disrupt the service or try to get round its limits or protections. We may suspend an account that does.
8. Availability
Mashfai is currently free. We work to keep it available and accurate, but we cannot promise it will always work without interruption or error. Keep copies of important original documents; you can export your record as a PDF report at any time.
9. Liability
As far as the law allows, we are not responsible for medical decisions made on the basis of Mashfai's content, for values you confirmed without checking them against the original, or for the doctor directory's information. Nothing in these terms limits our liability where the law does not allow it to be limited, such as for death or personal injury caused by our negligence, or for fraud, and nothing affects your statutory rights as a consumer.
10. Ending
You can stop using Mashfai and delete your account at any time. We may suspend or close an account that breaks these terms or puts others at risk.
11. Changes
We may change these terms. We will update the effective date above, and if the change is significant we will tell you in the app before it applies.
12. Governing law
These terms are governed by the law of England and Wales. If you live in Iraq or elsewhere, you keep any mandatory protection your local law gives you.
13. Contact
Manify Limited, United Kingdom. Registered address: Office 2608 E E, 182-184 High Street North, Area 1/1, East Ham, London, E6 2JA, United Kingdom (company number 17456632). Email: support@manify.org.